Die kommende Welt sehen und in ihr Leben

Die Kirche ist das Sakrament des Reiches Gottes
– nicht weil sie über göttlich eingesetzte Handlungen verfügt, die man
„Sakramente“ nennt, sondern weil sie vor allem die Möglichkeit ist,
die dem Menschen gegeben ist, in und durch diese Welt die „kommende Welt“ zu sehen, sie in Christus zu sehen und in Christus in ihr zu „leben“.

Erst wenn wir in der Finsternis dieser Welt erkennen, dass Christus
bereits „alles mit sich selbst erfüllt“ hat, werden diese Dinge,
was auch immer sie sein mögen, offenbart und uns voller
Bedeutung und Schönheit geschenkt.

Ein Christ ist derjenige, der, wohin
er auch schaut, Christus findet und sich an ihm erfreut. Und diese Freude
verwandelt all seine menschlichen Pläne und Vorhaben, Entscheidungen
und Handlungen und macht seine gesamte Mission zum Sakrament der
Rückkehr der Welt zu Ihm, der das Leben der Welt ist.

S.115 For the Life of the world Alexander Schmemann

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)